はじめに
FampatやFullpatで検索結果を表示する際、Orbit Intelligenceは各ファミリーにおいて自動的に「メイン」となる特許庁を1つ選択し、単一の公報を代表メンバーとして使用します(例えば要約書や請求項を表示するために)。
このユーザー設定は、エクスポート時や、単一の「ファミリー代表」に依存するインターフェイスのあらゆる部分において、代表文献が必要とされる場所で再利用されます。
初期設定では、Orbit Intelligenceは初回ログイン時にこのパラメータを設定し、ブラウザの言語と地域を使用します。例えば、EN-USに設定されたブラウザはJA-JPとは異なる設定になり、後者の場合は日本語で記載された日本国特許庁(JP)の文献が優先されます。
後でこの設定を自分で調整することができます。ユーザーメニューの「表示」セクションで、どの特許庁および言語を優先ファミリー代表として扱うかを選択できます

変更方法
2文字の国コード(ISO 3166-1)をスペース1つで区切り、句読点(カンマや区切り記号)は使用しません 。
たとえば下記の設定では、Orbit Intelligenceはファミリーごとに、まずEPメンバーを表示しようとし(存在する場合)、次にWO公報を使用し(存在する場合)、というように続きます 。
同じ特許庁において複数の公開段階を持つ場合があるため、2番目のパラメータ「優先公開段階」が適用されます。デフォルトでは、Orbit Intelligenceは登録段階を使用しようとしますが、「公開出願」(特許出願の内容)に変更することができます 。
注:特許庁は公開段階よりも優先されます。したがって、「登録」が優先公開段階であっても、ファミリー内で唯一の登録特許がUS特許で、審査中のEP出願が並存する場合、Orbit Intelligenceは登録されたUS特許ではなく、公開されたEP出願を表示します 。
言語に関する詳細
サポートされている言語コードのリストはISO 639です 。最も頻繁に使用される言語コードの例として、EN、EM、FR、DE、JA、ZH、KOなどがあります 。
コードEMは「英語機械翻訳」を意味し、ネイティブ英語の標準ENコードと並存します 。
多くのヨーロッパのユーザーにとって、EP特許にはほぼ必ずドイツ語とフランス語の要約が含まれているため、デフォルトの言語設定をEN EMに変更することをお勧めします。これにより、ヒットリストの視覚的な一貫性が保たれ、EP文書が存在する場合に主に英語の結果の中にフランス語やドイツ語のレコードが表示されることを避けることができます。そうしないと混乱を招く可能性があります 。

優先段階にコンテンツがない場合
Orbit Intelligenceは、設計上コンテンツを持たない特定の公開段階を回避し、無視します。これには、WO A3、EP C、GB D0などが含まれます(これらは網羅的なリストではありません)。
事実上、ファミリーの代表メンバーが最新のEP登録段階(EP C0など)であるべき場合でも、Orbit Intelligenceは最も近い公開段階へのフォールバックを確実に行います。この場合はEP B1になります。
Sophia DocumentやSophia Labなどの機能は、ファミリーに対する回答を提供するために1つの公開段階に依存しています。つまり、コンテンツを持つ最新の公開段階に手動で変更する必要はありません。
この記事は役に立ちましたか?
それは素晴らしい!
フィードバックありがとうございます
お役に立てず申し訳ございません!
フィードバックありがとうございます
フィードバックを送信しました
記事の改善におけるご協力ありがとうございます。